Old House II

Now the old house is empty and painted!

Living Room, Bedroom and Kitchen View

 

Paiting ... Again

Estamos de novo com pinturas, agora na casa antiga! Como esta vai ser para vender ou alugar, não queremos que os potenciais interessados encontrem a casa esburacada.
Estamos realmente a ficar profissionais nestas pinturas.

PS. A partir da próxima semana estamos de férias, por isso, podem ponderar contratar-nos para pinturas (não, ok?)


We are back with paintings, now in the old house! As this will be for sale or rent, we do not want that potential buyers find the house full of holes.
We are becoming pros in these paintings.

PS. On next week we will be on vacation, so you can consider hiring us for painting (no, ok?)

Old House

Ficam algumas fotos da nossa casa antiga. A maior parte da mobília vai ser aproveitada.

PS. Desculpem a falta de qualidade da foto do quarto mas só tínhamos disponível esta da imobiliária

There are some photos of our old house. We will keep most of the furniture.

PS. Sorry about the poor quality of bedroom photo, but we just had this available.