Farmer mode

Rúcula acabadinha de colher do nosso terraço. Ainda não tenho quantidade suficiente para ir ao MARL vender mas vai dando para umas saladinhas.

Queridos leitores (Cristiana e Marta, sei que ainda não perderam a fé em mim) , sei que ando fraquinha de posts mas andamos mesmo atarefados com outras coisas!

Lá para Novembro já vos enjoo de tudo o que se tem passado por aqui :)

Mais fotos em breve :)

Chili Time

Queridos leitores, desculpem ter desaparecido! Tive uma virose "daquelas", mas agora já ressuscitei e estou de volta.
As plantações continuam, desta vez malagueta! Para germinar mais rápido, usei duas caixas de plástico (aquelas onde vêm os morangos no supermercado) para simular uma estufa e foi super rápido mesmo!
Já estão prontas para serem transplantadas.

Dear readers, sorry for my disappearance! I was sick, with a virus, but now I'm back.
The plantations continue, this time Chili! To germinate faster, I used two plastic boxes (those where the strawberries come in from the supermarket) in order to simulate a greenhouse and it was super fast!


Now they are ready for transplanting.

Chili

Já agora, o tomate cherry já se encontra assim, também pronto para mudar de vaso.Mais novidades neste assunto assim que for tudo transplantado!


By the way, the cherry tomato now looks like this, ready to change the vase.
More news about this as soon as all the plants are transplanted.

Cherry Tomato

 

Tomato Project

Já a pensar no que vai ser plantado no terraço, na semana passada plantei sementes de tomate cherry (abri os tomates um a um para tirar as sementes) e isto não estava a dar nada mas de repente...

Already thinking of what will be planted on the terrace, on last week I planted seeds of cherry tomatoes (the tomatoes were open one by one to take off the seeds) and it was not produce any result but suddenly ...

Sexta-feira à noite estava assim...
On Friday night it looked like this...

E ontem à noite (Domingo), já estava asssim...
And yesterday (Sunday) it was already at this stage...

Vou mostrando a evolução!
I will keep showing the progress!