Feels like home

 

Não são imagens da nossa casa mas de um hotel onde estivemos. Achei tão giro que quis partilhar convosco :)

Ready to order!

Eu prometi que mostrava quando tivesse completo e já está (já estava há mais de 1 mês mas eu é que andei super "ocupada" para ligar o computador e finalmente passar todas as fotos)!

Sketch mode

E ainda na maquilhagem do quaeto de vestir...
Na parede de entrada, umas molduras que já vinham do closet da casa antiga.
Os esboços foram feitos pelo Pedro :)

Diva Inspiration

 Molduras simples (e baratas) do IKEA, posters que tinha da minha festa dos 50's , precisão matemática e jeito do Pedro (eu só planeei, emoldurei e disse mais acima - mais abaixo) e a parede do quarto de vestir ficou muito melhor.
O espelho (projecto DIY concluído há um século) vai ficar ao lado, mostro assim que tiver.
 Uma verdadeira inspiração!

Walk in the clouds

Eu prometo que vou deixar o padrão dos tecidos do quarto por uns tempos (já devem estar fartos) mas recebi estes chinelos super fofinhos e digam lá que não são mesmo a combinar?

Relembrem aqui.

I promise that I will not bore you with the bedroom fabrics for a while but I receive this super super cute slippers...and they make perfect match with the pattern, don't they?!

Remember here.

Soap Dish(co)

E esta foi a minha única compra de saldos da Zara Home ... uma saboneteira.

Desabafo #1: Irritei-me de vez com as saboneteiras para sabonete líquido, nunca funcionam como deve ser... principalmente quando colocamos Fairy lá dentro.

Desabafo #2: Não vos "irrita" que a Zara Home tenha 300 exemplares da mesma peça em exposição (em vez de os ter guardadinhos ou nas caixas) e depois TODOS (principalmente os espelhados) tenham defeito (um risquinho que seja) ?! Irrita-me deveras... não percebo porque é que não têm um em exposição e os restantes bem aconchegados nas suas caixinhas...




And this was my onlys sale acquisition at Zara Home ... a soap dish.

Gripe #1: I broke up with liquid soap, it never works as it should be ... especially whith dish detergent inside.
 
Griping #2: Don't you "hate" that Zara Home has 300 copies of the same piece on display (instead of having them well saved on their boxes) and then ALL (mostly the mirrored ones) have defect ?! It really annoys me ... I do not understand why they do not have one on display and the other well saved in their cozy boxes ...

Travel Boxes



Já há uns tempos encontrei estas caixas de folha numa loja de decoração e não resisti ...para guardar pequenas recordações de viagens.

Não são lindas?

Some time ago I found these boxes and I could not resist ... to store small souvenirs of travels.
Are not they super cute?

Around the world...

 

Papel de parede - episódio 2!
Antes de mais, desculpem a luminosidade, mas cheguei tarde e queria mesmo mostrar-vos como ficou o resto do papel de parede. Depois tiro mais fotos com luz natural.
Gostam da combinação com os cortinados? ;)
Acho que faltava ali mesmo qualquer coisa e quando vi este papel de parede, percebi que era O TAL!

Ainda falta mostrar 1!

Wallpaper - round 2!
First of all, sorry for the light quality. I arrived late at home but I really wanted to show you this wall :)
I promise I will take new photos full of natural light to show you.
Do you like the combination with the curtains?
That wall was asking for something and, when I found this wallpaper I knew that it was THE ONE!
One more left to show!

The entry is striped!

Como  prometido, aqui estão as fotos da entrada :) Simplesmente AMO o resultado! Os móveis do IKEA até parecem mais giros...
E vocês, o que dizem?


As I promised, here are the entry wallpapered. I'm so in LOVE with the result! The IKEA furniture even look more cute...
And about you, what is your opinion?

Wallpapering - Video Post

Este é o 100º post deste blog :D
Obrigada a todos os que o acompanham e obrigada por todas as opiniões!
Espero que continuem a gostar.
E assim, para comemorar, que tal um vídeo da colocação dos papeís de parede?
Digam lá que o senhor João não é uma máquina...

This is the 100th post of this blog: D
Thanks to all who visit it and thanks for all opinions!
I hope you continue to enjoy it.
To celebrate, how about a video of the wallpapers?
Mr. João is really a machine when the subject is wallpapering...

And the winner is...

Um grande OBRIGADA a todos pelo vosso contributo! Obrigada pelos votos e pela paciência para comentarem e darem as vossas opiniões.
Estamos contentíssimos com o resultado.
Fotos assim que os móveis voltarem todos ao lugar! (e o problema do cartão de memória estiver resolvido)


THANK YOU ALL for helping us with our hard choice.
We are super happy with the final result.
I will post photos as soon as we have all the furniture in place again. (and when the problem with the memory card is solved)

URGENT - HELP!



Option1




option2



VOTAÇÕES ENCERRADAS

Mais uma vez, e se não se importarem, vou recorrer às vossas sugestões!
Amanhã vão lá colocar o papel de parede e, o papel que era para ser já não existe! Assim, temos de decidir entre estes dois, e estamos realmente indecisos...
Adoramos os dois, e vimos "vantagens" nos dois... o primeiro é mais original, o segundo "combina" com as riscas dos cortinados presentes no resto da casa...
Querem-nos ajudar? Votem  nas opções abaixo!
Todos os comentários e sugestões são bem  vindos através da caixa de comentários.
Obrigada :)

If you do not mind, I will use your support, again!
Tomorrow (finally) we will have the wallpaper applied and the paper that we planned no longer exists! So we have to decide between these two, and it is an hard decision... both have advantages...the first one is more original but the second one combines with the stripped curtains around the house...
We love both options!

Could you please help us? Please vote in the box below.
All comments and suggestions are welc(h)ome via the comments box.

Thank you :)

VOTAÇÕES ENCERRADAS

Still Alive

Olá!
Estou viva e tenho imensas coisas novas para vos mostrar. O computador é que não está a cooperar na leitura do cartão de memória.
Volto com muitas novidades assim que o problema estiver resolvido!
Mas... para vos abrir o apetite... Sábado vamos ter o papel de parede colocado e brevemente devem começar as obras do terraço :D
Partilho convosco uma das imagens que nos têm servido de inspiração na planificação do projecto do tão amado terraço. Adoramos o chão e o revestimento da parede!
Já agora, conhecem algum sítio onde se encontrem vasos grandes brancos giros e bambus a um preço razoável?

Hi!
I still alive and with a lot of new stuff to show you! My computer is with a problem when reading the memory card with the photos. I'll be back asap.
But, just to keep you updated: next Saturday we will have (finally) the wallpaper applied and, very soon the works at the terrace begin :D
I share with you one of the pictures that have been the inspiration when planning the project of the so beloved terrace. We love the floor and the wall!



http://www.needsdesign.net/modern-outdoor-design/

Around the World ... in a scroll

 

Papel de parede para o escritório :) É um must!
Espero poder mostrar-vos brevemente o resultado final!

Wallpaper for the home-office :) It's a must!
I hope to show you soon the final result!

Last but not least ...

 

E aqui estão os cortinados do escritório.
Um óptimo ano de 2012 e obrigada por todas as visitas e comentários!

Finally, the home-office curtains.
I wish you all a great 2012 and thanks a lot for all the visits and comments!

Make-up Session - II

E estes são os cortinados da sala. Ficam lindos de noite e maravilhosos de dia, com a luz a entrar. Estou rendída!
Um grande obrigado à Sandra, à Tânia e ao Gonçalo, que fizeram um esforço tremendo para termos todos os cortinados prontos antes do Natal.
Podem ver mais fotos do trabalho da Sandra aqui! O difícil é mesmo escolher de entre todos os tecidos lindos, mas a Sandra ajuda muito!
Ah, ainda falta mostrar os do escritório! Talvez para o próximo ano ;)

Finally, the living room curtains. They are beautiful at night and during the day, with the light. I'm surrended!
 A big thank you to Sandra, Tânia and Gonçalo, who made a tremendous effort to have all the curtains ready before Christmas.
You can see more photos of Sandra's work here! The hard part is to choose from among all the beautiful fabrics, but Sandra is very helpful!
Ah, still missing to show you the office curtains! Maybe in the next year;)

Só para vos abrir o apetite ...

Make-up Session - I

Começou assim:
It started like this:

 

Acabou assim:

It ends like this:

 

O díficil foi escolher, que perdição!
 The hard task was to choose it, OMG!


More news coming as soon as possible :)