quinta-feira, 25 de agosto de 2011

... Love and Dreams

Bem, vamos (eu e o Pedro, meu namorado) iniciar agora a nossa mudança de casa.
Espero ansiosamente por esta mudança há meses, desde que encontrámos A Casa.
Tenho vindo a reunir ideias e tenho idealizada na minha cabeça exactamente como quero cada espaço decorado.
Finalmente, chegou a hora de pôr em prática.

O objectivo do blog é contar a história da mudança, e, como uma imagem vale mais que mil palavras, vamos mostrá-la através de fotos.
Para nós, será uma maneira de mais tarde recordamos o que foi feito e as decisões que foram tomadas (e o porquê!!).
Para vocês, será um modo de, principalmente todas as pessoas que andei a "chatear" com a história da mudança e da decoração, irem acompanhando tudo o que tentei expressar por ideias.
Joana e Marta, um grande obrigada por toda a ajuda até aqui, e atrevo-me a agradecer desde já a que virá!

Espero que este blog seja interessante para vós como tantos têm sido para mim e que não se inibam de comentar e dar a vossa opinião.

Por seguir alguns blogs em inglês e aspirar a que me queiram ler também, os posts vão ser escritos em Português e Inglês.



We (Peedro and I, my boyfriend) will start our home move.
I look forward to this change for months, since we found The House. Since then, I've been gathering ideas and I conceived in my head exactly how I want to decorate each room.
Finally, it is time to implement.

The purpose of the blog is to tell the story of change, and as a picture is worth a thousand words, let's show it through pictures.
For us, it will be a way to later recall what was done and the decisions made (and why!).
For you, is a way to, especially all the people "upset" by me with the history of change and decoration, track everything that I tried to express by ideas.

Joana and Marta, a big thank you for all the help so far, and I dare to thank you in advance for what will come!
I hope this blog will be interesting to you as so many have been for me and please don't inhibit yourself to comment and give your opinion.
As I am reading a few blogs in English, I want to aspire thant they also want to read my blog, posts will be written in Portuguese and English.

5 comentários:

  1. Boa ideia Ana! Fico à espera das fotos dessa odisseia :) Um beijinho grande*

    ResponderEliminar
  2. muita sorte mo! e tudo a correr bem:) vou acompanhar por aqui mas fico à espera duma visita in loco! beijo grande

    ResponderEliminar
  3. muita sorte com o "novo" projecto mo! tudo a correr bem:) fico à espera da visita in loco! beijo grande (vi)

    ResponderEliminar
  4. Olá, encontrei o vosso através de um comentário que deixaste no blog da blog da Su (nº60), vim espreitar a sala e adorei as vossas alterações e mudanças. Deve ser uma óptima casa e com uma vista fantástica!

    Parabéns, espero que seja um Novo ano cheio d alegrias e coisas boas.

    :)

    ResponderEliminar
  5. Obrigada pelo comentário :)
    Estamos a adorar o processo, apesar do trabalho todo.
    Espero que continues a seguir o blog e gostes do que vamos fazendo.
    Um óptimo ano também para ti :)
    Beijinho,

    Filipa

    ResponderEliminar