quarta-feira, 5 de outubro de 2011

Painting Hangover

Voltámos de férias e já estávamos a ressacar de pinturas... 
No Algarve ainda tive uns pensamentos acerca de pintar a cozinha da casa de lá mas passaram.
O quarto das flores teve uns problemas técnicos e não foi logo pintado com o resto da casa.
Assim, como as saudades eram muitas, estamos no processo de transformar o quarto rosa em branco.
Tenho de admitir que o mérito é todo do Pedro, eu só me dediquei a colocar a fita nos rodapés e janelas, ele é que tem pintado tudo (já lá vão duas camadas e não está fácil).

We back from vacation and we were  hangover for painting...
In Algarve I still had some thoughts about painting the Algarve's kitchen but they gone away .
The flowers room had some technical problems and it was not painted with the rest of the house.
So, as we were missing paiting, we are in the process of transforming the pink room into white.
I have to admit that the merit is all of Pedro, I just dedicated myself to put the tape in the baseboards and windows,
 he has painted everything (two coats are gone and it is not looking easy).






Sem comentários:

Enviar um comentário